Muerte en Tuol Sleng
Cambodia y el mundo están atentos a los testimonios de Kang Guekauv en un tribunal que se debate entre rumores de corrupción, discusiones políticas, responsabilidades históricas y mucho más. Quien crea que la influencia de los jemeres rojos murió con Pol Pot y la decandencia de sus líderes, se equivoca. Ellos siguen alterando la historia [...]
Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )Duch: “Os pido perdón…”
Por François Bizot | Traducción Albeiro Rodas | Traducido del francés al inglés por The New York Times
Después de 10 años de detención, Kang Guekauv, alias Camarada Duch, apareció el jueves ante la Cámara Extraordinaria de la Corte de Camboya con cargos de crímenes de guerra y crímines contra la humanidad. Fue arrestado en 1999, [...]
Juicio a director de S-21
Por qué es importante un juicio a Kang Guekauv
Sihanoukville | CamEs. Para muchos camboyanos que vieron por televisión las escenas de la primera audiencia del juicio a Kang Guekauv, conocido dentro de los jemeres rojos como Duch, se quedó grabado la expresión “Somtou” repetida varias veces que traduce “lo siento, lo siento. Ese detalle trae [...]
Comienza juicio a director de S-21
“Os pido perdón. Sé que no podéis perdonarme, pero dejádme la esperanza de que podeis”
Phnom Penh | CamEs. Treinta años después de la caida del regimen sanguinario de los jemeres rojos, se abrió hoy martes en Phnom Penh y por primera vez un juicio legal en contra de uno de los responsables de llevar a [...]
En busca de niños sobrevivientes de S-21
De acuerdo al testimonio del pintor Vann Nath, tan sólo siete personas sobrevivieron al centro de torturas y ejecusiones S-21 (Tuol Slang) cuando el regimen de los jemeres rojos cayó en 1979 ante el avance del ejército vietnamita.
Pero una comunicación reciente del Centro de Documentaciones de Camboya (DC-Cam), dedicado a reunir evidencias de las atrocidades [...]
Más personas aplican como víctimas de Duch
Sihanoukville. Otras 66 personas que se unirían a las ya reconocidas 28 víctimas de Kang Guekauv, conocido en el ambiente de los jemeres rojos como “Duch”, aplicaron ante el Tribunal de Phnom Penh como tales para el juicio que se inicia el próximo 17 de febrero.
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )
