Siem Reap


Para que comencemos a entendernos: Siem Riep (en inglés se escribe “Siem Riep”, pero como se debe leer en español es “Siem Riep”) no es la segunda ciudad del país y, como todas las demás cosas que se llaman “ciudades provinciales” por fuera de Penom Peñ, en realidad son pueblos grandes con menos de 200 mil habitantes. Muchos extranjeros que llegan incluso a vivir a Camboya, no salen del perímetro de Penom Peñ, Sihanoukville y Siem Riep, entonces piensan que Siem Riep es “la segunda ciudad del país”. La “segunda ciudad del país” o mejor dicho “el primer pueblo grande de Camboya” es Batambong.

calle-centrica-de-siem-reap

Una calle central de la Ciudad de la Caída de los Siameses o Siem Reap…

Sigue leyendo

Regalos para comprar en Camboya


Muchas personas me preguntan qué sería bueno para llevar de Camboya como recordatorio (souvenir), que no sea costoso y fácil de llevar en la maleta. Aquí hago una lista de cosas después de años de experiencia. Si conoces alguna otra, envíanos la referencia para incluirla. Pero antes ten en cuenta esto:

  • No te emociones comprando, especialmente al principio. Deja siempre las cosas para lo último, cuando ya tengas una buena idea de lo que quieres y veas precios.
  • Definitivamente la capital, Penom Peñ, es la mejor plaza y con los mejores precios. En cambio Siem Reap y Sihanoukville… por las nubes!
  • Si tienes un amigo camboyano, dile que te ayude a comprar.
  • Cosas muy buenas en Camboya por ser productor: la seda, el oro y la plata.
art-in-siem-reap

Oleos, oleos… precios muy bajos para grandes obras de arte. Es un buen detalle para llevarse de Camboya. Encontrarás tiendas como esta en muchas provincias del país.

La Kromá

Sigue leyendo

Phnom Penh


Phnom Penh (según la RAE, en español se escribe NOM PENH, pero se podría escribir “Penom Peñ” para seguir la fonología del idioma kamae), es la capital del Reino de Camboya desde 1865, es decir, durante el periodo de la colonización francesa, cuando el país fue llamado “Protectorado Francés de Kampuchía”. Fueron los franceses quienes eligieron a Penom Peñ como la capital de su colonia favorita, una elección estratégica para su economía por estar en la confluencia de los ríos Sap y Mekong.

como-cruzar-la-calle

Silvia Córdoba, periodista colombiana que ha vivido la experiencia camboyana, nos enseña cómo cruzar una calle de Penom Peñ. No te preocupes, no van a gran velocidad y el todo es que los mires a los ojos, así no te olvidarán…

Sigue leyendo

Pareja duerme en hotel con un cadáver bajo la cama


Pattaya (Tailandia). Una pareja pidió una habitación en un hotel de la ciudad tailandesa de Pattaya el pasado 19 de agosto y al ingresar sintieron un fuerte olor que la administración solucionó con un ambientador. Pero en la mañana siguiente una mujer del aseo descubrió que el origen del olor provenía del cadáver de una mujer transgénero que estaba debajo de la cama. La policía determinó que el cadáver llevaba allí unos 3 días. La administración reportó que dos individuos habían tomado dicha habitación el 16 de agosto y que el día 18 a eso de la 1:35 de la mañana llevaron a la mujer transgénero, dejando la habitación temprano en la mañana. Información de los dos individuos permite a las autoridades su búsqueda, mientras queda la pregunta sobre por qué el hotel no se enteró de la presencia del cadáver y continuó a arrendar la habitación – ¿no hay servicio de aseo?

Australiano atacado por su mujer camboyana


Non Penh. Un australiano de 53 años de edad, posiblemente un reportero del Khmer Times y de nombre Terry John Fall, según reporta el KoonKhmer, fue atacado con un cuchillo por su compañera sentimental camboyana, una mujer de nombre Yo Sreyleak de 32. La mujer le propinó varias heridas en sus extremidades inferiores dentro de la residencia que ocupan. El hombre trató de huir del lugar, pero cayó frente a la residencia en donde fue auxiliado por los vecinos, quienes llamaron una ambulancia para ser traslado al Hospital Ruso. Momentos después la policía arrestó a Yo Sreyleak.

Terry 1

Foto cortesía KoonKhmer.

Sigue leyendo

Julio Jeldres, biógrafo del Rey de Camboya


Esta historia es muy interesante. La curiosidad de un joven chileno en 1967 por el Reino de Camboya, le hizo escribir una carta a la misión permanente de ese país en las Naciones Unidas y, para su sorpresa, le respondió Norodom Sihanouk, el mismo monarca. Comenzaría así una nueva aventura para Julio Jeldres que lo convertiría en biógrafo oficial del Rey de entonces y en consejero del actual. La historia nos la cuenta Eduard Merigó desde Nom Penh en La Tercera.

La historia de un chileno en la realeza de Camboya