Año nuevo camboyano


Si estás en Camboya en este momento, parecerá que fuera un diciembre en tu país. Literalmente es así, pues estamos en la última semana del año tradicional budista jemer. El 13 de abril comienza el año nuevo para los camboyanos, pero las celebraciones comienzan una semana antes. En las noches niños y jóvenes – y de muy buena muchos adultos – se reunen a hacer juegos en las aldeas o en cualquier lugar en donde haya suficiente comunidad. Son juegos infantiles tradicionales pero que divierten sanamente a chicos y grandes.  Sigue leyendo

Nombres camboyanos


Aprenderse los nombres camboyanos es todo un desafío, pero tiene además otra ventaja y es la de enriquecer el vocabulario en el conocimiento del idioma. Así no sea un propósito aprender a hablar jemer, ya los nombres hacen parte de un vocabulario básico. Contrario a lo que sucede con las lenguas occidentales, los nombres en culturas asiáticas como la camboyana tienen un claro significado cotidiano. En Español todos los nombres tienen su sentido, pero el paso de los siglos les hace olvidar, porque muchos tienen raíces griegas, latinas  y semíticas. El camboyano es muy práctico y así lo revelan sus nombres. Lo primero que debe saberse es que la mayoría de los nombres son unisexo, pero hay nombres femeninos, por lo general que expresan belleza y nombres masculinos que representan virtudes. Sigue leyendo

Así se ve Camboya por Teleantioquia


Amigos, los invito a ver mi trabajo en Camboya en este documental realizado por Teleantioquia, en la serie Antioqueños de mundo. La emisión será este lunes 3 de febrero a las 3:30 (UTC-GMT), es decir a las 10:30 de la noche del domingo 2 de febrero, a las 4:30 AM del lunes en Madrid y a las 10:30 AM del lunes en Camboya. El documental se repetirá el domingo siguientes a las 3:30 AM (UTC/GMT). Muchas gracias al canal Teleantioquia por esta oportunidad de mostrar mi misión en Camboya que es la educación y el rescate de la niñez y juventud camboyana a través del método educativo y preventivo de Don Bosco. El documental puede ser visto en http://www.teleantioquia.co/

Camboya en diciembre


 

Feliz navidad desde CamboyaSin ninguna duda diciembre es un buen mes para visitar el Sudeste Asiático. El clima es más bien fresco y estamos en plena temporada para el turismo, aunque los centros para ver como los templos pueden verse agobiados por múltiples grupos. Si piensas pasar el año nuevo en Camboya, los lugares más recomendables son Siem Reap y Sihanoukville en donde se programan auténticos eventos festivos para locales y visitantes. Phnom Penh no sería una mala idea, ahora que la ciudad tiene una cara más moderna y ofrece espacios para el debido esparcimiento.  Sigue leyendo