Reportes oficiales de la estampida de Camboya 2010


Un joven lee Koh Santepheap Daily la mañana del 24 de noviembre, más de 24 horas después de que el tradicional Festival del Agua cerrara con una tragedia inesperada.

El siguiente es un cuadro de referencia sobre los eventos trágicos de la última noche del Festival del Agua 2010 en Phnom Penh. Este esquema está basado sólo en reportes oficiales y de prensa para facilitar una comprensión objetiva de la tragedia:

Sigue leyendo

Bienvenido al Festival del Agua y la Luna Llena


Full moon night.JPG

Preah Chan, la diosa luna, responsable del retorno de la armonía del Mekong a su curso natural hacia el mar.

Más de dos millones de camboyanos se desplazaron esta semana a Phnom Penh. Utilizar el coche es inútil e ir en moto es un lío. Es que estamos en medio del Festival del Agua (Omtuk), la fiesta milenaria que rinde honor a los cielos que permiten el regreso de las aguas del Mekong, del Tonlé Sap y del Bassac, a su normal curso hacia el sur. Resulta que durante la estación de lluvia sucede un fenómeno que es único en el Sudeste Asiático y en el río Nilo en Egipto: las aguas del río son rechazadas por el mar y se devuelven, anegando las tierras, situacióne esta que fertiliza la tierra. En la cosmogonía ancestral del hinduismo camboyano, eso es una alteración en la armonía del universo, después trasmitida al budismo. La normalización del curso de las aguas coincide con la luna llena y por eso la antigua deidad lunar es vista como la regente de la armonía del cosmos. Las fiestas son pues muy antiguas y en esta modernidad han tomado cada año mayor importancia, al punto que países como Singapur envían ya sus regatas a competir como cualquier provincia camboyana en las aguas del Bassac, frente al palacio real. Sigue leyendo

Festival del Agua camboyano ¿Camino de la internacionalización?


Bon Om Tuk

Espectadores en las riveras del Tonlé Sap en Phnom Penh esperan el paso de las canoas. Foto de James Blackman

Sihanoukville — CamEn. Sin duda el Festival del Agua este año tuvo su nota particular: no fue un Festival marcado por la localidad nacional con invitaciones protocolarias de los países más vecinos como Tailandia y Laos. En este caso se trataba de un Festival de proporciones masivas que al parecer va camino de ser uno de los más destacados del mundo.

Los esfuerzos del Ministerio de Turismo por darle un rango mayor a la mayor fiesta jemer han sido positivos, según muchos observadores en el país como The Cambodia Daily. El gobierno invitó a que los países miembros de ASEAN, la sociedad de los países del Sudeste asiático, enviaran delegaciones al Festival y, Sigue leyendo

Cinco desaparecidos en accidente de bote


Phnom Penh — CamEs. Cinco deportistas de Singapur se encuentran desaparecidos después de que su bote zozobrara en las aguas del Tonlé Sap durante las regatas del tradicional Festival del Agua este viernes. Los deportistas hacían parte de una tripulación de 22 y en el momento en el cual retrocedían una ola inesperada volcó la canoa. Los tripulantes fueron rescatados de manera inmediata por las autoridades del Festival, pero hasta el momento no han podido sido encontrados cinco de ellos. Oficiales singapurianos aseguraron que los deportistas no llevaban chalecos salvavidas. Es la primera vez que a las tradicionales regatas del Festival Anual del Agua en Camboya son invitados representantes de la Asociación de países del Sudeste Asiático.