Cuentos de hadas, dice Khieu Samphan


Phnom Penh. La mayoría de los camboyanos apoyó el régimen de la Kampuchéa Democrática (1975-1979) y lo demás son ‘cuentos de hadas’, dijo esta semana Khieu Samphan en el tribunal que procesa a los máximos dirigentes sobrevivientes de los jemeres rojos acusados de liderar un sistema sanguinario que conllevó a la desaparición de un millón 700 mil ciudadanos.  Samphan fue el jefe de estado de un sistema político ideado por Pol Pot, el alias militar de  Saloth Sar (muerto en 1998), y cuyo régimen es acusado de genocidio, crímenes de lesa humanidad, crímenes de guerra y la violación de la Convención de Viena. ‘Asesinos de toda una generación de camboyanos‘ fueron las palabras de los fiscales al abrirse esta semana el esperado juicio. Samphan de 80 años de edad,  les acusó de crearse ‘cuentos de hadas’, mientras que Nuon Chea (pronunciado Chía) y conocido como el cerebro del régimen, y Ieng Sary, quien fuera el ministro de relaciones exteriores, negaron todos los cargos que se les imputa.

Ieng Thirith con Alzheimer


Ieng Thirith, exministra de acción social de la Kampuche Democrática y llamada "la primera dama de los jemeres rojos".

Pnhom Penh. Para muchos puede ser sólo una estrategia con el fin de obstaculizar el normal procedimiento del tribunal ONU-camboyano, el cual busca la prosecución de los máximos líderes sobrevivientes del régimen de la Kampuchea Democrática y a los principales responsables de crímenes atroces durante ese oscuro periodo de la historia camboyana, pero no es improbable que la ex-ministra de asuntos sociales Ieng Thirith que tiene ya 79 años de edad, sufra de Alzheimer, un tipo de demencia senil que le impediría en práctica ser procesada en dicha corte. Sigue leyendo

Nueve de cada diez camboyanos no saben el nombre de los líderes jemeres rojos a ser juzgados, revela encuesta


Phnom Penh. Nueve de diez camboyanos no saben el nombre de los cuatro máximos líderes del régimen de los jemeres rojos cuyos juicios comienzan este mes, reveló una encuesta dirigida por académicos estadounidenses, según reportó AFP. El 11 por ciento pudo decir el nombre correcto de los acusados en un estudio dirigido por la Universidad de California y que encuestó a mil ciudadanos. El tribunal abrirá un nuevo proceso a los integrantes del caso 002: Khieu Samphan, ex-jefe de estado, Ieng Sary, ex-primer ministro encargado de asuntos exteriores, Nuon Chea, exsecretario del Partido Comunista de Kampuchéa y la señora Ieng Thirith, exministra de asuntos sociales, cuya primera audiencia comenzará el 27 de junio de 2011.

El afán del tribunal a los jemeres rojos


Grupos de derechos humanos como Human Rights Watch Open Society Justice Initiative, temen que el Tribunal Mixto para procesar a los máximos líderes sobrevivientes del regimen de los jemeres rojos que gobernó el país con mano de hierro entre 1975 y 1979, podría terminar antes de lo esperado y no continuar rigurosamente las investigaciones que podrían incriminar a un segundo nivel de líderes del sangriento gobierno de Pol Pot. En la actualidad, el tribunal se encuentra en la fase de investigación del anciano ex-ministro de asuntos exteriores del regimen, Ieng Sary, su esposa Ieng Thirith que hizo de ministra de asuntos sociales y de la mujer, el llamado ideólogo de los jemeres rojos, Nuon Chea y quien figurara como el jefe de estado, Khieu Samphan. Están acusados de crímenes de guerra, crímenes contra lesa humanidad y otros cargos que condujeron a la desaparición de por lo menos un millón 700 mil personas en el espacio de cuatro años que duró el regimen. Grupos de derechos humanos esperan que el tribunal pueda llegar a incluir en sus investigaciones a otros mandos medios, pero existe una gran presión política en el país y el temor de ciertos mandos actuales de terminar involucrados, lo que ha hecho que el tribunal parezca actuar de afán y no revisar los casos a fondo, como se esperaría, dicen las agencias humanitarias que monitorean el costoso tribunal.

Horror e ira adormecidos por el tiempo


Foto: Pol Pot caminando en un jardín de Beijing en la década de los 80.

Tribunal a los jemeres rojos

1ero de diciembre de 2007 — Por John McBeth, escritor del The Straits Times de Singapur, publicado por Khmerization, traducido por Albeiro Rodas.

LO peor acerca de la larga espera para el tribunal a los jemeres rojos es el modo en el cual el tiempo ha roido los sentimientos de ira y horror que la gente una vez sintió, dejandonos con una mirada casi ambivalente a las imágenes de esos frágiles viejos líderes que volvieron a Camboya en una tumba medioeval. El antiguo camarada número dos del  Partido Comunista de Kampuchea, Nuon Chea, el exprimer ministros Khieu Samphan, el ministro de relaciones exteriores Ieng Sary y su esposa, la ministra de asuntos sociales Ieng Thirith, Sigue leyendo